Título: La asistenta
Autor: Freida McFadden
Traductor: Carlos Abreu Fetter
Fecha de publicación: 05/10/2023
Editorial: Suma
Páginas: 344
Precio: 19,90€
Todos los días friego la preciosa casa de los Winchester de arriba abajo. Recojo a su hija del colegio y preparo deliciosas comidas para toda la familia antes de subir a cenar sola en mi minúscula habitación del piso superior. Intento no prestar atención a Nina cuando lo ensucia todo simplemente para ver cómo lo limpio. A las extrañas mentiras que cuenta sobre su propia hija. A su marido, que cada día parece más abatido. Pero cuando miro a Andrew a los ojos, castaños, encantadores y llenos de dolor, no me resulta difícil imaginar cómo sería vivir en la piel de Nina. El gran vestidor, el coche de lujo, el esposo perfecto.
Hasta que un día no me resisto a probarme uno de sus maravillosos vestidos blancos. Solo quiero saber qué se siente. Pero ella pronto lo descubre, y cuando me doy cuenta de que la puerta de mi habitación solo se cierra por fuera ya es demasiado tarde.
Algo me reconforta: los Winchester no saben quién soy en realidad.
No saben de lo que soy capaz...
Opinión
“Toda infracción de las normas conlleva un castigo”
Hoy vengo a hablar de La asistenta, pero, como es un libro que ha causado mucho revuelo y ya se ha dicho casi todo de él, sería una tontería volver a reseñarlo. Así que esta vez no haré una reseña tradicional, lo resumiré en cuatro emojis, y luego daré paso al análisis de la película.
🗝️= secretos
🚪= puertas que esconden cosas
👁️= el ojo (Gran Hermano) que siempre te observa
🤯= el giro final
− Prefiero leer.
− ¡Qué guay! ¿Y qué te gusta leer?
− Libros.
− ¿Cómo cuáles?
− Como los que tienen palabras.
Película
He oído opiniones distintas. Hay gente a la que le ha gustado la peli y otros que comentan que no es fiel al libro. A ver, es verdad que no es fiel al 100%, pero eso no quita que la peli me haya encantado.
La película me ha gustado mucho, la verdad. Desde el principio tenía ganas de verla porque el libro me había encantado y lo había terminado apenas dos días antes, así que lo tenía todo muy reciente. Por eso al principio me costó un poco no compararla, pero creo que es algo inevitable cuando conoces tan bien la historia.
Personalmente, la dividiría en dos partes muy claras. En la primera hora noté algunas diferencias, sobre todo cuando Nina le enseña a Millie la casa donde va a trabajar. Como tengo bastante memoria, me acuerdo de todos los detalles y además lo tenía muy fresco, enseguida pensé: “Esto no pasó así”. En algún momento creí que igual no lo recordaba bien. De hecho, cuando terminó la película, fui directa al libro para comprobarlo pero no, no me había equivocado.
Sin embargo, esos cambios no hicieron que dejara de gustarme. A partir de la segunda mitad todo cambió, me fui metiendo cada vez más en la historia. Ya no estaba tan pendiente de si era igual o no al libro, y empecé a disfrutarla más como película. La adaptación, aunque no es totalmente fiel, está muy bien lograda. Consigue transmitir bien la tensión y las emociones. Me enganchó más de lo que esperaba.
En resumen, aunque al principio fui un poco crítica por las diferencias, al final me quedo con una sensación muy positiva. Es una buena adaptación y, sobre todo, es una película que merece la pena ver, incluso si ya has leído la historia.
Cosas que me sorprendieron porque eran iguales o muy parecidas a lo que me había imaginado:
1. El personaje de Nina. Una mujer rubia, con collares y pendientes de perlas, con vestidos un poco horteras… Vamos, la típica pija que no trabaja y vive solo para las actividades sociales.
2. La habitación de la buhardilla. Muy austera y al final de unas escaleras largas y oscuras.
3. El jefe de Andrew era igual. Un pez gordo, con pelo canoso, y una barba de dos o tres días.

.jpg)









