'Mirall trencat' de Mercè Rodoreda

El divendres 16 de febrer a les 18:00 vaig tenir l'oportunitat d'assistir a 'Mirall trencat', una obra de teatre que adapta la gran novel·la de Mercè Rodoreda.

L'obra va començar amb una breu introducció per part del director de la mateixa. En ella, explicava com Mercè Rodoreda va escriure una obra de teatre 'Un dia', que explica la decadència d'un país a partir de la caiguda d'una família. Aquesta obra va donar lloc a una de les seves grans novel·les: Mirall trencat. 

Ens trobem en un menjador d'una gran casa abandonada on uns transportistes van buidant-la, ja que ha de ser enderrocada. Troben cadires, taules, fotografies, quadres... un seguit d’objectes que ajuden a que tornin records dels antics habitants.

Una obra que presenta la història de tres generacions d'una família: els Valldaura. Primer, trobem a Teresa, vídua de Nicolau, casada amb Salvador Valldaura. Després, un cop casats, tenen una filla: la Sofia, que s’enamora i es casa amb Eladi Farriols. I, per últim, aquest matrimoni té dos fills, Jaume i Ramon, i acullen a Maria, filla d’Eladi i una altra dona.

Al final de l'obra, l'escena queda totalment buida. Els transportistes han tret els mobles i objectes de la casa, els únics membres de la família que queden (Sofia, Ramon i Armanda [la criada]) han marxat i tots aquells records han quedat per sempre en l’oblit.

Una obra de teatre que m’ha encoratjat a llegir Mirall trencat una altra vegada, una segona vegada després de 14 anys. Perquè només tinc un record de la novel·la: el narrador. O millor dit, la narradora: una rata. Pròleg a Mirall trencat:

Hi ha miralls màgics. Miralls diabòlics. Miralls que deformen. Hi ha mirallets per caçar aloses. Hi ha el mirall de cada dia que ens fa estrangers a nosaltres mateixos.

PD: he trobat una sèrie de Mirall trencat a 3Cat.

________________________________________________________

El viernes 16 de febrero a las 18:00 tuve la oportunidad de ver 'Mirall Trencat' una obra de teatro que adapta la novela de Mercè Rodoreda.

La obra empezó con una breve introducción por parte del director de la misma. En ella, explicaba cómo Mercè Rodoreda escribió una obra de teatro 'Un dia', que explica la decadencia de un país a partir de la caída de una familia. Esta obra dio lugar a una de sus grandes novelas Mirall Trencat.

Nos encontramos en el comedor de una casa abandonada donde unos transportistas van vaciándola, ya que tiene que ser demolida. Encuentran sillas, mesas, fotos, cuadros... un montón de objetos que ayudan a que vuelvan recuerdos de los antiguos habitantes. 

Una obra que presenta la historia de tres generaciones de una familia: los Valldaura. Primero, encontramos a Teresa, viuda de Nicolau, que se casa con Salvador. Después, una vez casados, tienen una hija: Sofía, que se enamora y se casa con Eladi Farriols. Y, por último, este matrimonio tiene dos hijos: Jaume y Ramón, y acogen a María, hija de Eladi y otra mujer.

Al final de la obra, la escena queda totalmente vacía. Los transportistas han sacado los muebles y objetos de la casa, los únicos miembros de la familia que quedan (Sofía, Ramón y Armanda [la criada]) se han ido y todos esos recuerdos han quedado para siempre en el olvido.

Una obra de teatro que me ha despertado las ganas de volver a leer Mirall Trencat otra vez, una segunda vez después de 14 años. Porque solo tengo un recuerdo de la novela: el narrador. O mejor dicho, la narradora: una rata.