'La huella del zorro' - Moussa Konaté

Título: La huella del zorro

Autor: Moussa Konaté

Traductor: Alejandro de los Santos

Fecha de publicación: 19/06/2023

Editorial: Libros de las Malas Compañías

Páginas: 208

Precio: 18€

El comisario Habib y el inspector Sosso, miembros de la Brigada Criminal de la policía de Mali, son enviados al corazón del País Dogón para investigar una serie de muertes misteriosas. Los dogones, conocidos por su apego a las tradiciones, viven al margen de las autoridades oficiales del Estado. En una de las aldeas, tres jóvenes han muerto tras caer de un acantilado. Los dos detectives tratan de esclarecer lo sucedido conversando con testigos cuya visión del mundo está arraigada en una tradición milenaria. La población guarda un silencio obstinado al respecto. En un debate entre lo racional y lo irracional, los policías deberán comprender el móvil de unos asesinatos tras los que se esconden motivaciones económicas, políticas e históricas. Con el sentido del humor y el humanismo que le caracterizan, Moussa Konaté se adentra en las entrañas de la cultura maliense para cuestionar la universalidad de conceptos como la familia, el honor o la justicia.

Opinión

“El que lleva la máscara deja de ser él mismo y se convierte en el personaje que representa”

Acabar de leer La huella del zorro de Moussa Konaté me dejó con más preguntas que respuestas; todavía no tengo una idea clara de qué trata exactamente el libro. La narrativa resulta tediosa por la cantidad excesiva de nombres complicados que, en lugar de enriquecer la historia, dificultan su lectura y la comprensión de los hechos.

Los personajes dejan bastante que desear. El comisario Habib es el típico personaje plano y poco desarrollado, ese que se olvida fácilmente. Por otra parte, encontramos al inspector Sosso con un nombre que encaja totalmente con su personalidad.

La huella del zorro empieza con una premisa interesante: tres jóvenes han muerto tras caer de un acantilado. Además, se menciona que Moussa Konaté es el maestro de la novela policíaca africana. Pero la novela está limitada por la confusión narrativa y los personajes poco desarrollados. Para aquellos que aprecian los nombres exóticos y las tramas difusas, puede ser una lectura ligera; pero puede resultar frustrante para aquellos que buscan claridad y profundidad en la historia.